海が日暮れりゃ 沖ゆく船に
바다가 저물어가면 바다를 떠나가는 배에
ぽつり未練の 灯がともる
반짝반짝 미련의 등불이 켜져요
あなた止める手 振り切るように
당신 말리는 손짓을 뿌리치듯이
捨てたふる里 雪ン中
버린 고향 눈속
逢いに行けない この海越えて
만나러 갈 수 없는 이 바다를 건너
涙 涙 涙こごえる 望郷みさき
눈물 눈물 눈물 얼어붙는 망향의 곶
はぐれ鴎が 夜明けに一羽
짝 잃은 갈매기가 새벽에 한 마리
誰を探して 啼いて飛ぶ
누구를 찾아 울며 갈아가나요
眠れないまま 波音聞けば
잠들 수 없는 채 파도소리 들으면
夢を温める 日が昇る
꿈을 데우는 해가 떠올라요
逢いに行こうか この海越えて
만나러 갈까 이 바다를 건너
涙 涙 涙抱きしめ 望郷みさき
눈물 눈물 눈물 얼어붙는 망향의 곶
'◇ 음악 > 엔카·J-Pop' 카테고리의 다른 글
| 이시하라 준코 (石原詢子) - さよなら酒 (0) | 2016.01.13 |
|---|---|
| 가와노 나츠미 (川野夏美) - 哀愁日記 (0) | 2016.01.13 |
| 이치카와 유키노 (市川由紀乃) - 命咲かせて (0) | 2016.01.05 |
| 카렌 (歌恋) - はしご酒 (0) | 2016.01.05 |
| 코자히 가오리 (香西かおり) - 酒のやど (0) | 2016.01.05 |
