인류 전체의 위대한 도약...닐 암스트롱

 

 

"That's one small step for a man, one giant leap for mankind."

"한 사람에게는 단지 조그만 한 발짝에불과하지만, 전 인류에게는 하나의 큰도약이다"

 

HERE MEN FROM THE PLANET EARTH FIRST SET FOOT UPON THE MOON,

WE CAME IN PEACE FORALL MANKIND

AD 1969,JULY

여기에 행성 지구로부터 온 자들이 달에 첫발을 내딛다.

우리는 모든 인류에게 평화를 위해 이곳에 왔다.

서기 1969년, 7월

 

 

닐 암스트롱 (Neil Armstrong)

 

1930∼2012

 

  1969년 7월 20일 인류 최초로 달에 착륙한 미국 우주비행사 닐 암스트롱(사진).

자신의 오른발을 달 위에 새기며 “인류 전체의 위대한 도약”을 이야기했던 남자가 귀환할 수 없는 여행을 떠났다.

 

AP통신은 “암스트롱이 이달 초 받은 심장관상동맥협착증 수술로 인한 합병증으로 25일(현지 시간) 사망했다”고 보도했다. 유가족인 부인 캐럴과 두 아들은 사망 장소와 시간을 공개하지 않았다.

옛 소련이 1957년 인류 최초의 인공위성 스푸트니크 1호, 1961년 첫 유인우주선 보스토크 1호 발사에 잇달아 성공하는 것을 지켜보며 자존심을 구겼던 미국은 암스트롱의 달 착륙으로 우주탐사 경쟁에서 역전승을 거둘 수 있었다. 당시 전 세계 인구의 5분의 1인 5억2800만 명이 TV로 달 착륙 장면 중계를 지켜봤다.

버락 오바마 미국 대통령은 이날 성명을 통해 “암스트롱이 달 위에 새긴 첫 발자국은 영원토록 잊혀지지 않을 것”이라고 말했다.