何 で 流れた 都会 の 露地 に
무엇에 흘러서 도시의 골목길에
お前にも 過去 が あるん だろう
너도 과거가 있을 것이다
酒 を つぐ 手に 苦労 が みえる
술을 따르는 손에 고생이 보인다
妹 と 同じ 年の頃なのに
여동생과 같은 나이 때인데
心が いたむ 男 の 水割り
마음이 아픈 남자의 미즈와리
手相 みせてと 体 をよせて
손금 보이고려고 몸을 맞대고
この 俺 に 甘える 細い 肩
이 나에게 응석부리는 좁은어깨
いつも 明るく ふるまうけれど
항상 밝게 행동 하지만
さみしい 顔して ふっと 遠く見る
외로운 얼굴을 하고 문득 멀리 본다
心が さわぐ 男 の 水割り
마음이 설레는 남자의 미즈와리
すがりつく よな お前の 瞳
매달리는 것 같아 너의 눈동자
こんな 俺信じて くれている
이런 나를 믿어주고있다
俺 が 見つけた きれいな花さ
내가 찾은 예쁜 꽃이야
二人 で 日のさす 街で 暮らそうか
둘이서 해가비치는 거리에서살까
心が ゆれる 男の 水割り
마음이 흔들리는 남자의 미즈와리
*水割り(미즈와리) 물에 타 희석해서 마시기 편하게 만든 위스키
'◇ 음악 > 엔카·J-Pop' 카테고리의 다른 글
| 이데미츠 히토미 (出光仁美) - 六甲の女 (록코의 여인) (0) | 2015.09.06 |
|---|---|
| 다가와 도시미(田川寿美) - なみだの港 (0) | 2015.09.05 |
| 마키 고토미 (真木ことみ) - 石蕗の花 (0) | 2015.09.03 |
| 오오이시 마도카 (大石まどか) - 淡雪 (0) | 2015.09.03 |
| 핫토리 히로코(服部浩子) - 未練のなみだ (0) | 2015.09.03 |
