どんな試練が 待ちうけようと
어떤 시련이 기다리더라도
夢はつらぬく さいごまで
꿈은 일관되게 마지막까지
楽に生きてく 近道なんて
편안하게 살려고 지름길 따위
あると思うな 人生に
있다고 생각하지 말라 인생을
だから自分と 勝負する
그러니까 자신과 승부 하라
決めた道なら 迷いはしない
정한 길이라면 망설임은 없다
牙を琢(みが)いて 明日を待つ
어금니를 갈며 내일을 기다린다
悔し涙を 心のばねに
분루를 마음의 발판삼아
不惜身命 ひとすじに
몸과 마음을 다하여 일념으로
行くが 人生 人の道
가는것이 인생 사람의 길
希望(のぞみ)すてずに 歩いて行けば
희망을 버리지 않고 걸어가면
きっと光が 見えてくる
필연코 빛이 보이는것
花の 命は 短いけれど
꽃의 생명은 짧지만
急(せ)かず あせらず 粛々と
서둘지 말고 초조해 하지말고 침착하게
桜の如(ごと)く道を行く
벚꽃처럼 길을 간다
'◇ 음악 > 엔카·J-Pop' 카테고리의 다른 글
| 모리야마 아이코 (森山愛子) - 未練の波止場 (0) | 2015.11.19 |
|---|---|
| 사카모토 후유미 (坂本冬美) - 火の国の女 (0) | 2015.11.10 |
| 미야코 하루미 (都はるみ) - 淚の連絡船 (0) | 2015.11.08 |
| 시마즈 에츠코 (島津悅子) - 島のブルース (0) | 2015.11.06 |
| 이시카와 사유리 (石川さゆり) - 津軽海峡・冬景色 (0) | 2015.11.06 |
