.
무라카미 사치코 (村上幸子) 모리 마사코 (森昌子)
死ねよと 言って 欲しかった
죽으라고 말해주기를 바랐어요
ああ この黑髮の 先までが
아아 이 검은 머리의 끝까지가
あなたを 愛しているものを
당신을 사랑하고 있는 것을...
引き離す 引き離す 他人船
갈라놓네요. 억지로 갈라놓아요. 타인의 배
背中を 向けた 棧橋で
등을 돌린 부두에서
さよなら 言えず 漏らす 頰
이별의 말도 못하고 눈물 적시는 뺨
ああ この指きりの 指までが
아아 손가락 걸며 약속했던 이 손가락마저
あなたを 愛しているものを
당신을 사랑하고 있는 것을...
引き離す 引き離す 他人船
갈라놓네요. 억지로 갈라놓아요. 타인의 배
いつか 逢えると それだけを
언젠가는 만날 수 있다는 그것만을
望みに かけて 生きてゆく
희망을 걸고 살아가요
ああ この目の下の ホクロさえ
아아 눈밑의 사마귀마저도
あなたを 愛しているものを
당신을 사랑하고 있는 것을...
引き離す 引き離す 他人船
갈라놓네요. 억지로 갈라놓아요. 타인의 배
'◇ 음악 > 엔카·J-Pop' 카테고리의 다른 글
| 노무라 미나 (野村未奈) - 千曲川哀歌 (0) | 2015.11.04 |
|---|---|
| 나카무라 미츠코 (中村美律子) - 酒場ひとり (0) | 2015.11.04 |
| 우메자와 토미오 (梅沢富美男) - 夢芝居 (0) | 2015.10.24 |
| 산죠 마사토(三条正人) - 君は心の妻だから (0) | 2015.10.24 |
| 류 테츠야 (竜鉄也) - 奥飛騨慕情 (0) | 2015.10.24 |
