あなたのために 生まれてきたのと
당신을 위해 태어났다며
おまえははじらい 小指をからませる
당신은 수줍게 새끼손가락을 거네
さがしていたんだよ ちいさなしあわせを
찾고 있었어 작은 행복을
俺のこころを ささえてくれる
내 마음을 달래주는
やさしい女を さがしていたんだよ
다정한 여자를 찾고 있었어
からだのために わるいと叱って
몸에 나쁘다고 나무라며
おまえはタバコを 笑ってとりあげる
당신은 웃으며 담배를 빼앗네
さがしていたんだよ ちいさなしあわせを
찾고 있었어 작은 행복을
俺に一生 ささげてくれる
나에게 평생을 헌신해 주는
かわいい女を さがしていたんだよ
어여쁜 여자를 찾고 있었어
きれいな花と いわれるよりも
예쁜 꽃 이라고 하는 것 보다
おまえのような 素直な花がいい
당신같은 솔직한 꽃이 좋아
さがしていたんだよ ちいさなしあわせを
찾고 있었어 작은 행복을
胸にほのぼの 灯りをともす
가슴 따스하게 불을 밝혀 줄
おまえをひとり さがしていたんだよ
당신 한 사람을 찾고 있었어
'◇ 음악 > 엔카·J-Pop' 카테고리의 다른 글
| 미즈모리 카오리 (水森かおり) - まよい酒 (0) | 2017.08.06 |
|---|---|
| 하라다 유리 (原田悠里) - 津軽の花 (0) | 2017.08.06 |
| 센 마사오 (千昌夫) - 津軽平野 (0) | 2017.03.16 |
| 곤도 마사히코 (近藤眞彦) - 긴기라긴니 사리게나쿠 (ギンギラギンにさりげなく) (0) | 2017.01.17 |
| 오카 유우코 (岡ゆう子) - 湯島天神おんな坂 (0) | 2016.12.05 |
