昨夜(ゆうべ)も君の 夢見たよ なんの変りも ないだろね
어젯밤도 자네의 꿈을 꾸었다네 별고 없이 잘 지내겠지
東京恋しや 行けぬ身は 背のびして見る 遠い空
도쿄 그리워라 갈 수 없는 이 몸은 발돋움 하고 보는 아득한 하늘
段々畑の ぐみの実も あの日のまゝに うるんだぜ
층층계단밭의 수유나무 열매도 그 때처럼 붉게 익어 있다네
流れる雲は ちぎれても いつも変らぬ 友情に
흘러가는 구름은 끊어져도 언제나 변치않는 우정에
東京恋しや 逢いたくて 風に切れ切れ 友の名を
도쿄 그리워라 보고싶어서 바람에 띄엄띄엄 동무의 이름을
淋しく呼んだら 泣けて来た 黄昏赤い 丘の径
쓸쓸히 부르니 울음이 나왔지 저녁노을 붉게 물든 언덕길에서
田舎の駅で 君の手を ぐっと握った あの温み
시골 기차역에서 자네의 손을 꼬옥 잡았던 그 따뜻함
東京恋しや 今だって 男同士の 誓いなら
도쿄 그리워라 지금까지도 남자끼리의 맹세라면
忘れるものかよ この胸に 抱きしめながら いる俺さ
어찌 잊을 손가 이 가슴에 부둥켜안고 있는 나일세
'◇ 음악 > 엔카·J-Pop' 카테고리의 다른 글
| 田川寿美, 林あさ美, 伍代夏子, 島津悦子 - ソーラン渡り鳥 (0) | 2017.10.28 |
|---|---|
| 이치카와 유키노 (市川由紀乃) - 長崎は今日も雨だった (0) | 2017.10.28 |
| 하라다 유리 (原田悠里) - 木曽路の女 (0) | 2017.09.18 |
| 미즈모리 카오리 (水森かおり) - ひとり薩摩路 (0) | 2017.08.23 |
| 나가호 유키 (長保有紀) - おんなの浪花節 (0) | 2017.08.23 |
