스키다카라 토테모 토테모 토테모
好きだから とても とても とても
좋아 하니까 너무나 너무나 너무나
스키다카라 와카레테 키탄다요
好きだから 別れて きたんだよ
좋아하니까 떠나 온거야
키리코와 코노오레 신지테 쿠레타
霧子は この俺 信じて くれた
기리꼬는 나를 믿어 줬어
소레 다카라 오레와 쓰라쿠 낫테
それ だから 俺は つらく なって
그러니까 나는 괴로워 져서
타비니 데탄 다요
旅に 出たん だよ
여행길 떠난거야
아이타쿠테 토테모 토테모 토테모
逢いたくて とても とても とても
만나고 싶어서 네 이름을 불렀어
아이타쿠테 오마에노 나오 욘다
逢いたくて お前の 名を 呼んだ
만나고 싶어서 네 이름을 불렀어
카와이이 키리코요 나이테와 세누카
可愛いい 霧子よ 泣いては せぬか
예쁜 기리꼬야 울고 있지는 않는가
이마 스구니 키샤니 놋테 이키타이
いま すぐに 汽車に 乘って 行きたい
지금 바로 기차를 타고 가고 싶어
아이노 후루 마치헤
愛の 降る 街へ
사랑이 내리는 거리에
아이시테루 이마모 이마모 이마모
愛してる いまも いまも いまも
사랑하고 있어 지금도 지금도 지금도
아이시테루 시누호도 아이시테루
愛してる 死ぬほど 愛してる
사랑하고 있어 죽도록 사랑하고 있어
코코로노 오쿠니 이키테루 키리코
心の 奧に 生きてる 霧子
마음 속에 살아 있는 기리꼬
시아와세니 낫테 오쿠레 키리코 시아와세니 키리코
幸福に なって おくれ 霧子 幸福に 霧子
행복해 다오 기리꼬 행복하도록 기리꼬
시아와세니 키리코 시아와세니 키리코
幸福に 霧子 幸福に 霧子
행복하도록 기리꼬 행복하도록 기리꼬
'◇ 음악 > 엔카·J-Pop' 카테고리의 다른 글
| 하니 - 푸른산호초 (青い珊瑚礁) (0) | 2024.07.10 |
|---|---|
| 텐도오 요시미 (天童よしみ) - 妻恋酒 (0) | 2020.09.28 |
| 후지 케이코 (藤圭子) - 大阪しぐれ (0) | 2020.07.25 |
| 등려군 (鄧麗君) - 空港 (0) | 2020.06.29 |
| 니시카와 히토미 (西川ひとみ) - 望郷おんな花 (0) | 2020.04.28 |
