◇ 음악 /엔카·J-Pop401 하코자키 신이치로우 (箱崎晋一郎) - 熱海の夜 https://youtu.be/TY1glF9vunA たった 一度の 倖せが はかなく 消えた ネオン街 딱 한번의 행복이 무상하게 사라진 네온거리 忘れ られない 面影を月に うつした 湯の宿よ 잊을 수 없는 모습을 달에 빛인 온천 숙소여 熱海の夜 아타미의 밤 妻と 書かれた 宿帳に 沁みた 涙の 傷あとよ 아내.. 2016. 8. 25. 모리야마 료코 (森山良子) - 禁じられた恋 https://youtu.be/nqqAGEOdM4o 禁じられても 逢いたいの 금지 되었다해도 만나고 싶어요​ 見えない糸に ひかれるの 보이지 않는 끈에 이끌려요​ 恋はいのちと同じ ただ一つのもの 사랑은 목숨과 같은 단지 하나뿐인 것이죠​ だれも二人の愛を こわせないのよ 누구도 두사.. 2016. 8. 25. 나가부치쯔요시 (長渕剛 ) - RUN https://youtu.be/T8KvEy0k33o 2016. 7. 20. 나기사 유코 (渚ゆう子) - 京都の恋 교토의 사랑 https://youtu.be/C1yagttJ1_E 風のウワサを 信じて 今日からは 소문을 믿고서 오늘부터는 あなたと別れ 傷ついて 당신과 헤어져 상처를 입은 채 旅に出かけてきたの 길 떠나왔어요 私の心に鐘が鳴る 내 마음에 종이 울어요 白い京都に 雨が降る 새하얀 교토에 비가 내려요 うしろ.. 2016. 7. 5. 고다이 나츠코 (伍代夏子) - 満月 燃える 西陽を 浴びながら 真っ赤に 染まる 竹の海 타오르는 석양을 쬐면서 새빨갛게 물드는 대나무의 바다 まるで 神楽か 浮世絵か 人肌 恋しい ええ 隠れ茶屋 흡사 무악일까 풍속화일까 사람의 체온 그리워 에에 외딴 찻집 待ちましょう 耐えましょう 報われない.. 2016. 7. 5. 우치야마다 히로시토 Cool Five (内山田洋とクール・ファイブ) - 長崎は今日も雨だった 나가사끼는 오늘도 비가 내렸네 https://youtu.be/YGfseX5WdVE あなたひとりに かけた戀 愛の言葉を 信じたの 당신 한사람에 걸었던 사랑 사랑의말을 믿었었지 さがし さがし求めて ひとり ひとりさまよえば 찾아서 또찾아서 혼자 혼자 헤매이면 行けど切ない 石だたみ ああ 長崎は .. 2016. 7. 1. 이시카와 사유리 (石川さゆり) - 天城越え 誰かに 盜られるくらいなら あなたを 殺して いいですか 누군가에게 빼앗길 정도라면 당신을 죽여도 괜찮을까요 寢亂れて 隱れ 宿 九十九折り 淨蓮の瀧 잠에서 깨어나 흐트러진 모습으로 숨어있는 여관 아흔아홉구비 죠렌 폭포 舞い上がり 搖れおちる 肩の むこうに あなた… 춤춰 오.. 2016. 7. 1. 사카모토 큐 (坂本九) - 上を向いて歩こう https://youtu.be/bbH754gScuk 上を向いて 歩こう 涙が こぼれないように 위를 보고 걷자 눈물이 흘러내리지 않도록 思い出す春の日 一人ぽっちの夜 생각나 봄날 외톨이였던 밤이 上を向いて歩こう にじんだ 星をかぞえて 위를 보고 걷자 뿌여지는 별을 세며 思い出す夏の日 一人ぽ.. 2016. 7. 1. 이츠키 히로시 (五木ひろし) - よこはま・たそがれ http://tvpot.daum.net/v/v865fto4t44ksS3STsuosus よこはま たそがれ ホテルの小部屋 요코하마, 황혼 호텔의 작은 방 くちづけ 殘り香 煙草のけむり 입맞춤, 남은 내음, 담배 연기 ブル-ス 口笛 女の淚 블루스, 휘파람, 여자의 눈물 あの人は 行って 行ってしまった 그 사람은 갔어. 가버렸어 あの人は.. 2016. 7. 1. 후지 케이코 (藤圭子) - 柳ヶ瀬ブルース 雨の降る夜は 心もぬれる 비가 내리는 밤은 마음도 젖어 まして一人じゃ なお淋し 하물며 혼자서는 더욱 외로워 憎い仕打と うらんでみても 미운 처사라고 원망해 봐도 戻っちゃこない あの人は 돌아오지 못하는 그 사람은 ああ 柳ヶ瀬(やながせ)の 夜に泣いている 아아 야나가세의 밤에 울고 있어요 二度と逢えない 人なのに 다시는 만날 수 없는 사람이지만 なぜか心が 又いたむ 왠지 마음이 또 아파 忘れたいのに あの夢を 잊고 싶지만 그 꿈을 想い出させる この酒が 생각나게하는 이 술이 ああ 柳ヶ瀬の 夜に泣いている 아아 야나가세의 밤에 울고 있어요 青い灯影に つぐ酒は 푸른 불빛에 따르는 술은 ほろり落した エメラルド 뚝 떨어지는 에메랄드 もだえ身を焼く 火の鳥が 애태우는 불새가 雨に打たれて 夜に泣く 비에 젖어 밤에 운다 ああ 柳ヶ瀬の .. 2016. 6. 20. 치아키나오미 (ちあきなおみ) - 矢切の渡し 야기리의 나루터 矢切の渡し http://tvpot.daum.net/v/16YvHdUb9V4%24 ”つれて逃げてよ” "데리고 도망가줘요.." ”ついておいでよ” "따라와요.." 夕暮れの雨が降る矢切の渡し 해질녘의 비가 내리는 야기리(치바현)의 나루터 親のこころに そむいてまでも 부모의 마음을 어기고서까지 恋に.. 2016. 6. 17. 이시다 아유미 (石田あゆみ) - 砂漠のような東京で https://youtu.be/AQsvf4ul50o キザな女と呼ばれても 같잖은 여자라고 불리더라도 愛した人のためならば 사랑하는 사람을 위해서라면 母にもらったこの指で 어머니에게 받은 이 손가락으로 命かけてもおしくない 목숨을 걸어도 아깝지 않아요 砂漠のような東京で 사막 같은 도쿄에서 貴方一.. 2016. 6. 16. 히라야마 미키 (平山三紀) - 真夏の出来事 https://youtu.be/5_BJI6ePBNU 2016. 6. 16. 후지 케이코 (藤圭子) - 京都から博多まで 교토에서 하카타까지 https://youtu.be/4_IXHmylBoo 肩に冷たい 小雨が重い 어깨에 차가운 보슬비가 내리고 思いきれない 未練が重い 끊을 수 없는 미련이 쌓이네 鐘が 鳴る鳴る 哀(あわ)れむように 종이 울며 울며 애처로운 듯 馬鹿な女と 云うように 바보 같은 여자라고 말하는 것 같구.. 2016. 6. 15. 미카와 켄이치 (美川憲一) - 柳ヶ瀬ブルース 야나가세 부루-스 https://youtu.be/xWV9OEMidmQ 雨の降る夜は 心もぬれる 비가 내리는 밤은 마음도 젖어 まして一人じゃ なお淋し 하물며 혼자서는 더욱 외로워 憎い仕打と うらんでみても 미운 처사라고 원망해 봐도 戻っちゃこない あの人は 돌아오지 못하는 그 사람은 ああ 柳ヶ.. 2016. 6. 15. 오노 유키코 (小野由紀子) - 雨のタンゴ うしろ 姿を 眼で 追いかけた 뒷 모습을 눈으로 뒤쫓았다 傘も ささずに 去り行く 君(ひと)よ 우산도 쓰지 않고 떠나 가는 사람아 くちなしの 花が 匂う 路地裏通り 치자나무의 꽃 행기나는 뒷골목에 君.今.何處(いずこ)… 너.지금.어데있나… 歸り 來る日を 待ちわびて 돌아.. 2016. 6. 6. 고야나기 루미코 (小柳ルミ子) - 漁火恋唄 https://youtu.be/P5LK6HgrZKw 誰にも言わずに 裏木戸ぬけて 아무에게도 말하지 않고 뒤쪽 나무문을 빠져 나와 海辺の坂道 駆けてゆく 해변 비탈길을 달려 가네 紅い椿の 散る道で 빨간 동백꽃이 떨어지는 길에서 やさしく胸に 抱かれたことも 다정히 안아주던 그날의 기억도 .. 2016. 6. 6. 카네다 타츠에 (金田たつえ) - 愛の絆 頑固な父でも 生きてたら 완고한 아버지라도 살아 계셨더라면 ちょうど似ている 年格好 아주 꼭 닮은듯 비슷한 나이대 人になじめぬ 仕草まで 사람들과 쉽게 친해 질수없는 버릇까지도 押せば傳わる 車椅子 "お父さん" 밀면은 손으로 느껴지는 휠체어의 "아버지" あなたの苛立ち わだ.. 2016. 5. 30. 니시다사치코 (西田佐知子) - 雨の夜曲 雨も夜風も 私にだけは비도 밤 바람도 나에게만은 なんでこんなに つれないの왜 이렇게 무정한지 故意の落葉に 身はうらぶれて고의의 낙엽에 몸은 초라하고 ここかしこ あてもなく さまよう夜路여기저기 정처 없이 헤매는 밤길 ・・・・雨がふる비가 내린다 .. 2016. 5. 30. 오카 유우코 (岡 ゆう子) - 北へひとり旅 https://youtu.be/D1xh38146GI 2016. 5. 18. 후지 케이코 (藤圭子) - 命預けます https://youtu.be/Wy1OfHsaUzU 내목숨 맡기겠어요 흘러 흘러서 도쿄는 밤의 신숙화원에서 겨우 피어난 꽃 한송이 이런 여자도 좋으시다면 내목숨 맡기겠어요 2016. 5. 18. 이전 1 2 3 4 5 6 ··· 20 다음
