본문 바로가기

◇ 음악 /엔카·J-Pop401

치아키 나오미 (ちあきなおみ) - 雨に濡れた慕情 雨の降る夜は 何故か逢いたくて 비가 오는 밤에는 왠지 만나고 싶어서 濡れた舗道をひとり あてもなく歩く 젖은 포장도로를 나 홀로 하염없이 걷네 すきでわかれた あの人の 좋아하는 채 헤어진 그 사람의 胸でもう一度 甘えてみたい 가슴에서 다시 한 번 응석부리고 싶어 行.. 2016. 5. 11.
치아키 나오미 (ちあきなおみ) - さだめ川 운명의 강 https://youtu.be/xghfgTgw2HM 明日のゆくえ さがしても この眼に見えぬ さだめ川 내일의 갈 길을 찾아보아도 이 눈에 보이지 않는 사다메 강 あなたの愛の ながれるままに ゆるした夜は 雨でした 당신의 사랑이 흐르는 대로 용서한 밤은 비오는 날 二人の戀を 憎むよな うわ.. 2016. 5. 10.
오오츠 요시코 (大津美子) - 東京アンナ ライトの虹を 踏みながら 銀座の夜を ひらく薔薇 무지개빛 조명을 받아가면서 긴자의 밤을 여는 장미 ああ誰か呼ぶ 舞姫の その名はアンナ 東京アンナ 아아 누군가 부르는 무희의 그 이름은 안나 도쿄 안나 噂のアンナ 소문속의 안나 柔らな肌を 黒髪に 隠せ.. 2016. 5. 3.
BABYMETAL - KARATE 2016. 3. 28.
고야나기 루미코 (小柳ルミ子) - 乾杯 https://youtu.be/8XuslQBYuqw だからいったじゃない 그래서 그랬잖아 愛しちゃ ダメって 사랑하면 안 된다는 他にいい人 見つけて 暮らしてね 다른 좋은 사람 찾아 살고 있네요 何もいわないで 子供じゃないのよ 아무 말도하지 않고 아이 아니야 男だったら だまって 手を振って 남.. 2016. 3. 22.
가와노 나츠미 (川野夏美) - 黒百合の歌 https://youtu.be/fYoPeB07gV8 2016. 1. 25.
미즈다 류코 (水田竜子) - 噂の港 https://youtu.be/7m0AoTgscNk 北をめざして 函館・小樽 西ゆく船に また乗りかえる 북녘을 향해서 하코다테 오타루 서쪽으로 가는 배에 다시 갈아타요 白いうねりは 日本海 うみねこみたいな あの男(ひと)だから 하얗게 넘실대는 건 니혼카이 괭이갈매기 같은 그런 사람이니까 言って.. 2016. 1. 25.
김연자 - 暗夜航路 https://youtu.be/MRfl-8ev898 生きてゆくのが 下手だから 살아가는 것이 서툴러서 にがさ 重ねて 千鳥足 실패를 거듭하고 갈짓자걸음 いいの いいのよ あんた... 괜찮아 괜찮아요 당신... 風が ヒュルヒュル 沁みる 夜は 바람이 휘익휘익 스미는 밤은 錨 おろして この胸に 닻을 내리세.. 2016. 1. 13.
카도쿠라 유키 (門倉有希) - おんなの海峡 別れることは 死ぬよりも もっと淋しい ものなのね 헤어진다는 것은 죽기보다도 더 슬픈 것이네 東京をすてた 女がひとり 汽車から船に 乗りかえて 도쿄를 버린 여자가 홀로 기차에서 배로 갈아타며 北へ流れる… 夜の海峡 雪が舞う 북쪽으로 떠도는. 밤의 해협에 눈이 흩날린.. 2016. 1. 13.
코자히 가오리 (香西かおり) - 新宿情話 https://youtu.be/VQ1FnUs-kcs 新宿は西口の 間口五尺のぽん太の店が 신쥬쿠 서쪽 출입구의 정면폭 다섯자 뽄타 가게가 とうとうつぶれて泣いてるヒロ子 끝내 망해서 울고 있는 히로코 三畳一間でよかったら 삼조 한 칸으로 괜찮다면 ついておいでよ ぼくんちに 따라와요 우리집으로 これ.. 2016. 1. 13.
하나사키 유키미 (花咲ゆき美) - 虹色の湖 https://youtu.be/0mwSmCllWbM 2016. 1. 13.
이시하라 준코 (石原詢子) - さよなら酒 https://youtu.be/hvxjXYpn594 うわべばかりで 恋した頃じゃ 分らなかった 愛おしさ 겉으로만 사랑한 때에는 알지 못했어요 당신의 귀여움을 面と向かって お酌をすれば からだ丸めて 照れてるあなた 마주보고 술을 따르면 몸을 구부리고 수줍어하는 당신 こんないい男(ひと) どこにもい.. 2016. 1. 13.
가와노 나츠미 (川野夏美) - 哀愁日記 https://youtu.be/k02gUN8e3GU 2016. 1. 13.
타기가와 마이코 (多岐川舞子) - 望郷みさき https://youtu.be/iNRoHpBxO5s 海が日暮れりゃ 沖ゆく船に 바다가 저물어가면 바다를 떠나가는 배에 ぽつり未練の 灯がともる 반짝반짝 미련의 등불이 켜져요 あなた止める手 振り切るように 당신 말리는 손짓을 뿌리치듯이 捨てたふる里 雪ン中 버린 고향 눈속 逢いに行けない この海越.. 2016. 1. 5.
이치카와 유키노 (市川由紀乃) - 命咲かせて https://youtu.be/3zG1xkaICAw 女心の 陽だまりに 여심의 양지쪽에 情けしみます あなたがしみる 정이 드네요 당신이 어려요 まぶた閉じれば 面影ゆれて 눈을 감으면 당신 모습 떠올라 寒い背中が みえてくる 차가운 어깨가 보인답니다 きっと咲きます 燃えて咲きます この命 .. 2016. 1. 5.
카렌 (歌恋) - はしご酒 ひとの情が ひとしずく 인정이 한 방울 しみて 苦労を 忘れ酒 배어들어 고생을 잊는 술이에요 昔 恋しい 下町の夢が 花咲く 錦糸町 옛날이 그리운 서민 촌의 꿈이 꽃피는 킨시쵸 よってらっしゃい よってらっしゃい お兄さん 취하세요 취하세요. 오빠 顔や 姿にゃ ほれ.. 2016. 1. 5.
코자히 가오리 (香西かおり) - 酒のやど https://youtu.be/88yQOqJL5kE おんなは翳(かげ)ある 横顔みせて 西から流れて きたという 여인은 그늘이 있는 옆얼굴을 보이며 서쪽에서 흘러 왔다고 하네 問わず語りの 身のうえ話 ひざをよせあう カウンター 묻지도 않았는데 신세타령하면서 무릅을 맞대는 카운타 さすら.. 2016. 1. 5.
시마쿠라 치요코 (島倉千代子) - すみだ川 https://youtu.be/LdWHsJ7y4Jw 銀杏返しに 黒じゅす かけて   이쵸가에시 머리에 검은 비단옷 입고 泣いて 別れた すみだ川 울며 헤어진 스미다 강 思い出します 観音様の 생각나요 관음보살(= 절)의 秋の 日暮れの 鐘の声 가을날 해 질 무렵의 종소리 ああ そうだったわ.. 2015. 12. 22.
이시하라 준코 (石原詢子) - 恋のしずく https://youtu.be/4xtKNAdtdqc 2015. 12. 22.
가와노 나츠미 (川野夏美) - 未練の波止場 https://youtu.be/YdDTrzo-qPU 2015. 12. 22.
우에스기 카오리 (上杉香緒里) - 流れ星 https://youtu.be/2lBOLPOOLII 2015. 12. 22.